打造比尔吉沃特：海盗的复苏

BY RUMTUMTUMMERS

现有的背景与故事线索创建了比尔吉沃特这个充斥着海盗的狂吼与劫掠的战栗之城。而这个地区也毫无疑问地为那些爱说故事的人孕育了无限的珍奇，但其本身却不够独一无二。尽管对其他作品的参考和致敬是英雄联盟魅力的部分所在，但太过侧重于现有的意象则会让玩家有种似曾相识的感觉。这很容易会把比尔吉沃特变成主题公园，而不是令人信服的世界中一个鲜活而富有生气的区域。

Riot内部的基础设定团队通过探索符文之地的风土人情以及世界观，努力地为英雄联盟世界添砖加瓦。设定团队的工作并不是专注于玩家可以直接面对的内容；而是对符文之地进行深入挖掘。在此基础上，负责创意的团队就可以创建出像比尔吉沃特：焰浪之潮这样的事件。

水下世界

设定团队是从探索一个地区的文化以及所有可预见的方面开始的。随着相关的美术和写手迸发出全新的想法并在已有的内容上进行了扩展，他们在内部的风格统筹规划下，专注于美术、历史、语言以及其他方面，将这些概念一一记录下来。设定团队的工作是对英雄联盟核心元素进行深入的思考，并且寻找合适的方式为旧有内容增添更多迷人的层次。他们最终创造出了可以用于了解和体会符文之地的纲领性指南。

基础设定团队希望比尔吉沃特成为一个辨识度极高的独特地域——而不仅仅是老生常谈的海盗巢穴。请注意图片背景中的弗雷尔卓德巨龙舰船已被改造成了一座建筑物，以及刻有当地石雕的崖壁。

对于英雄联盟内容的创作团队来说，这些对游戏世界背景的深入探索就是最合适的出发点。作为设定团队通力合作的结果，概念插画、风格指南以及故事线索为Riot提供了一个关于符文之地中风土人情的系统性概述，并且能够让团队创造出具有深刻的故事内涵与统一的美术主题的内容。从人物肖像的细致刻画到关键地点的详尽呈现，一切都等着我们去讨论。

“我们想让比尔吉沃特感觉独树一帜；这是个蕴含了不同文化与背景的大熔炉，体现出它的居民来自于已知世界的各处。”

位于标题或者侧边栏的手写英文：

“比尔吉沃特墓地”

1.墓葬桶

2.富人的“坟墓浮标”

3.典型的穷人墓葬——通常会有好几具尸体被绑到一起，然后系上浮标，变成一个集体坟墓。

4.这些浮标会乱作一团，和漂浮的木板、海草以及海水中的浮渣纠缠在一起，变成了“幽灵木筏”。

5.墓葬大炮——装入尸体之后炮口就会被密封。炮身上方的浮标会挂上铃铛，通常放置在墓地的边界附近。

对于比尔吉沃特，设定团队希望找到与常见的海盗意象有所区别的特质。我们怎样才能把铁钩船长和屠夫比尔（《纽约黑帮》中的角色）综合到一起？首席概念画师MarkGibbons说：“我们很幸运，像崔斯特与格雷福斯这样的角色本就与比尔吉沃特阵营相关。这个经典的故事已有各种文化混杂其中，非常有美国西部的味道。”不同风格交融之下所完成的基础设定会黑化我们对于此地家庭和睦的美好印象，那些栖身于小棚屋中欢歌笑语的海盗也会被钟爱活人骨雕的黑帮大佬所取代。

设定团队的首席写手AntReynolds补充道：“我们不想要一个海盗镇，我们希望比尔吉沃特的存在是独一无二的。如果我们看到有人cosplay成普朗克，我们想要大家说：‘看那身普朗克的打扮多酷’而不是‘那个海盗好酷啊’。”

深入比尔吉沃特

设定团队针对比尔吉沃特所做的工作，是为了展示出Gibbons口中的“对于蛛丝马迹的集中性研究”。这是潜伏在水面之下的东西，但会以与之关联的英雄、环境以及故事的形式浮现在人们眼前。Reynolds解释道：“比尔吉沃特感觉起来应该是个鲜活的地方。我们应当了解它来自于何处。”Gibbons详细地补充了一下。“我们想让比尔吉沃特感觉独树一帜；这是个蕴含不同文化与背景的大熔炉，可以表明它的居民来自于已知世界的各处。加入原住民的文化（这在比尔吉沃特当地受人推崇备至），你会开始感觉这个地方相当独特。”

位于标题或者侧边栏的手写英文：

*比尔吉沃特*

‘小棚屋’

--比尔吉沃特社会的最底层居民

--位于城市周围的礁石之上

--住所是由遇难的船只残骸拼凑起来的

--破烂的船帆被当做屋顶

比尔吉沃特：焰浪之潮事件向我们展示了设定团队的基础探索是如何在Riot激发出创意过程的；设计团队对普朗克废黜前夕的故事创作、屠夫之桥大乱斗地图的制作都源自于他们对设定团队所确立的细节和主题的汲取。

新的开端

设定团队并不是为了将玩家所熟识的关于比尔吉沃特的一切抹去。Reynolds表示：“有些时候会有更好的点子出现，或者说有些新的方向其实效果会更好，但是我们的更新需要尊重过往。我们不打算否认过去的内容，而是将我们认为更棒的东西进行拓展。”设定团队对于游戏世界的构建采取了谨慎的迭代方式，寻找机会让玩家觉得每个地区独特又有趣，同时又不失去熟悉的感觉。

比尔吉沃特依靠狩猎海怪发展出了蓬勃的产业。每晚日落时，船队都会驶离港口前往搜寻这些强大的野兽。成功的话，他们会返回屠宰码头将这些一度伟岸的生物分割成肉块、白骨以及装甲般的皮革。

设定研究以及游戏世界的构建为环境设计师、角色画师、事件团队和其他参与到英雄联盟世界创作的Riot成员提供了试金石。通过探索某个阵营的符号、语言、价值观以及与其他地区和居民的互动，设定团队帮助创作者们解决了在构筑英雄、皮肤、事件以及特色游戏模式这些新内容初期时所遇到的核心设计及理念问题。

现在，比尔吉沃特：焰浪之潮事件正渐行渐远，而玩家们对全新比尔吉沃特的反应让设定团队非常兴奋。Gibbons说：“我觉得比尔吉沃特的粉丝还有这些英雄的粉丝正在想的是，‘哇，这里之前就很酷——海盗嘛。但是现在居然更酷了，而且内容也丰富多彩了。