巴西carry北美！国外网友热议paiN赢得首胜
在北京时间今天凌晨进行的小组赛中，来自巴西的外卡战队paiN Gaming经过苦战，击败来自中国台湾的闪电狼战队，取得外卡战队在本次总决赛上的首胜。
本文由RN怪怪的兔子编译整理，转载请注明出处
2015全球总决赛。在北京时间今天凌晨进行的小组赛中，来自巴西的外卡战队paiN Gaming经过苦战，击败来自中国台湾的闪电狼战队，取得外卡战队在本次总决赛上的首胜。这也是继上一届Kabum击败Alliance之后，外卡战队爆出的最大冷门。
[[insertphotos:1956190]]
在国外论坛上，这个话题热度非常之高，下面就来看看国外网友都是怎样评价的。
“‘paiN Gaming谢谢你们！’——CLG粉丝如是说”
- “美洲今天起飞了”
- “从2014年开始巴西就在carry美国……”
“敬Kabum”
“恭喜Kami，只用了一个召唤师技能就赢得了比赛！”
- “真的吗？”
- “据说他取消了自己使用的唯一一个传送。”
“PNG > FW > KOO，完美逻辑。”
- “CLG > PNG > FW > KOO > CLG”
- “生生不息”
- “真理的循环”
“CLG松了一口气”
- “CLG是今天唯一一支输给东方队伍的西方队伍呗？”
“呵呵，外卡队伍比中国头号种子胜场多……”
“PNG这下可以更名为JPG了，因为他们终于学会了管理自己的资源。”
（译者注：为不太清楚的小伙伴科普下，paiN Gaming的简称PNG是一种图片格式，它与JPG格式的区别就是占用资源比较大，不适合网络加载。这句话是个英文的文字游戏。）
- “而且还因为他们不再是透明的了。”
（译者注：同样是一个双关语，PNG格式可以展现透明色，而JPG不能，这里“透明”也指代了没有胜场这一层意思。）
“这个世界还会好吗？”
- “要是BKT再赢了EDG或者SKT就不会了！”
- “如果C9夺冠世界就会变成一个灰姑娘故事了。”
“这不会是paiN唯一的一次胜利，记住我的话。”
“只有在你赢了一支韩国队之后，巴西队才会赢了你，这是总决赛的定律。”
“巴西又一次拯救了北美的失败:D”
“‘巴西铜已经进化了，现在他们是巴西银’——2015Twitch谈话节目”
“痛苦来到了！”
在众多评论外卡队伍首胜的声音中，不免有各种对LGD的批评。的确，作为LPL头号种子，他们的成绩让人失望，但我们同样要看到他们所背负的巨大压力，作为首次进入全球总决赛的队伍，他们在赛前又经历了这样那样的风波，我们国内粉丝能做的，应该是给予他们更多的鼓励。虽然出线前景渺茫，但希望他们在后面的比赛中发挥出自己的水平。
最后说一句，就连外卡队伍都获胜了，谁说不能有奇迹发生呢？
猜你喜欢：
游戏美女
