歪果仁评世界赛:观赏性十足的揭幕战

LOL出装来源: RN 编辑: suiyue
在赛后,reddit论坛上的歪果仁对这场揭幕战有着怎样的评价呢?

在WE赢下与LYN的揭幕战后,我们也感受到了来自北拉美赛区不俗的实力,尽管WE遭遇逆风,但他们抓住战机拿下比赛的最终胜利。在赛后,reddit论坛上的歪果仁对这场揭幕战有着怎样的评价呢?

I don't know if Mystic is the third best ADC at worlds, but he was certainly the third best ADC in this game.

我不知道Mystic是不是世界第三ADC,但是他确实是这一局排名第三的ADC。

(Mystic在揭幕战的发挥成为了歪果仁吐槽的中心,排名第三的调侃,前两名为LYN的大嘴和兮夜的飞机)


Very entertaining opener for the Play ins, Lyon couldve actually won it but their macro lost them the game..

对于入围赛的揭幕战来说确实是观赏性十足,Lyon本可以赢的,就是运营石乐志。

(LYN在双C完美发育的情况下遭遇大龙一喷三,被迫放弃;上单在关键团中的取消传送也令WE将比赛的悬念延续)


the least interactive support item singlehandedly securing a 600 gold lead that early tilted me so hard...

钱币真是个毒瘤道具……

your support is 0/0/4.but still 1k gold behind because the 0/1/1 janna has coin.

你的辅助004,落后1000g因为对面011的风女有钱币……

(论辅助装备的重要性……)

A flash only manageable by the second best ADC at Worlds.

只有世界第二ADC才能表演出来的闪现,精致!

(反向闪现被调侃了一波)


WE is the least scary best team in China I've ever seen.

WE是我见过的有史以来最没威胁的“最强中国队”

(赛前西方媒体解说都狂奶WE并称他们为Best LPL team)


TSM粉:Feeling a little bit better about WE in group D

现在WE来D组我也没那么怕了呀

(北美惊现TSM乐观家族?)

Not sure if this is WE underperforming, or Lyon actually being really good.We'll find out

WE发挥不好还是Lyon真的很强?之后看看吧

I think Lyon is actually good, and WE is underperforming.

为什么不能是两者兼而有之?

(比赛才刚刚开始,期待调整状态的WE能带给我们季后赛和选拔赛的出色状态,加油!)

感谢背锅吧瓶子君152带来翻译

游戏美女